云南一男子假借买东西故意碰撞女子臀部

“杰曼”or“杰梅因”？说唱巨星J.Cole的CBA之旅 留下的不止5中0_蜘蛛资讯网

救失踪飞行员的行动中，飞机损失就超4亿美元。来源：CCTV国际时讯、新华社、红星新闻等编辑：于永杰返回，查看更多

惯在“抢跑”在NBA刚刚传入中国的时候，国内翻译NBA球星的名字时，倾向于把每个音节拆得比较细，力求“一字一音”。Jermaine自然就被处理成了“杰梅因”。等到后来规范手册明确推荐“杰曼”时，杰梅因·奥尼尔的名字早已传开——媒体、球迷都习惯了，也就不好再改了。不同领域，各有各的“小传统”在体育界，人们喜欢用比较传统的、音节完整的、更接近发音的译法。而在音乐/文化界，则更倾向于对照规范手册。这不奇

当前文章：http://keioai.fenshuqi.cn/jft/68315.html

发布时间：07:02:09